折疊腳踏車

（中央社倫敦21日綜合外電報導）曾效力英超切爾西等名門球隊的象牙海岸足球巨星「魔獸」德羅巴（Didier Drogba）今天宣布退休，為自己20年傳奇足球選手生涯畫下句點。據路透社等外電報導，現年40歲的德羅巴在效力切爾西（Chelsea）期間，381場出賽攻進164球，幫切爾西拿過4次英超冠軍、4次英格蘭足總盃（FA Cups）冠軍，以及2012年歐冠冠軍。他也幫象牙海岸國家隊攻進過65球，成為象牙海岸空前的射腳。德羅巴近年大多在美國職業足球次級聯盟的美國足球聯賽（USL）鳳凰城展翅隊（Phoenix Rising）踢球。在今天宣布高掛球鞋前，德羅巴前一場出賽是11月8日USL決賽，只可惜鳳凰城展翅最終以0比1敗給路易斯市（Louisville City）隊。德羅巴在推特上的引退聲明寫道：「我想感謝所有遇過的隊友、經理、球隊及球迷，讓我的足球選手之旅獨一無二。若有人告訴你，你的夢想是癡人說夢，只消說聲『謝謝』，然後加倍地聰明努力，以讓夢想成真。」德羅巴選手生涯共在6個國家的球會效力過，但他的黃金階段大部分是在英超與法甲。他在2006-07及2009-10的英超賽季拿過金靴獎，最為人所津津樂道的是戲劇性的2012歐冠決賽，當時他在第88分鐘幫切爾西攻進追平分，最終切爾西在PK大戰擊敗拜仁慕尼黑封王。（譯者：陳亦偉）1071122

今天（24號）是投票日，咖啡連鎖店業者也選在今天推出優惠，要讓民眾投票時提振精神，包含了丹堤、伯朗、金礦咖啡，買咖啡都能享有優惠，讓民眾直呼是小確幸。店員：「我們現在返鄉投票，有優惠第二杯半價，只要秀出手機的活動，我們就可以幫你做優惠。」▼（圖／東森新聞）只要秀出圖示，咖啡外帶杯即可享有第二杯半價優惠，丹堤咖啡選在九合一投票日，24、 25日連2天推出優惠，就是希望民眾能在投票前，買杯熱熱咖啡，提振精神，或者在投完票後，來杯咖啡放鬆，而且也要鼓勵民眾，多多返鄉投票。民眾：「覺得還滿貼近我們的生活，大家可以共襄盛舉，很好，根本沒有宣傳，我有他們App我都不知道。」▼（圖／東森新聞）店內顧客都是早上投完票再來用餐，但是許多人都說，不知道有這項優惠，都已經點完餐才知道，覺得很可惜，另外其他咖啡店，也紛紛推出優惠。金礦咖啡也嗅到這股投票商機，推出外送飲品，只要買三杯，就送一杯，而伯朗則是到全台所有門市買咖啡，第二件六折，特定的門市，有買一送一的優惠。▼（圖／東森新聞）而這次投票日咖啡店祭優惠，最愛買一送一的星巴克，倒是沒跟風，但是即日起至到30號，推出耶誕驚喜時刻活動，只要點大杯飲料，就可以獲得驚喜優惠小白單，可能會有買一送一、第二杯半價、大杯美式咖啡買一送一，或者飲料免費升級成大杯的好康，讓民眾在投票日，也有小確幸。（封面圖／東森新聞）更多東森新聞報導今千萬母湯亂PO文！名人臉書「39字」拉票…噴飛50萬工讀生快出來！她驚見「150cm生物」萬人笑翻：不要裝了不爽投票等太久！莽男一次撕10張票 遭警方帶回

美國股市週一中場大幅上漲，道瓊一度大漲逾 380 點。科技股上週大跌後，今日反彈。黑色星期五，零售商銷售強勁，零售股今日亦上漲。台北時間 00:18道瓊工業平均指數上漲 351.26 點或 1.45% 至 24637.21。Nasdaq 指數上漲 123.63 點或 1.79% 至 7062.52。S&P 500 指數上漲 36.14 點或 1.37% 至 2668.70。臉書，亞馬遜，蘋果，Netflix 與 Google 母公司 Alphabet 均上漲至少 1.5%。上週，這些股票下跌至少 3.6%，進一步跌進空頭市場領域。臉書股價下跌。俄羅斯間諜使用該公司平台，影響美國總統大選，該公司處理不當，引來抨擊。蘋果股價上週下跌，投資人擔憂該公司 iPhone 銷售可能減緩。分析師說，這是正常的打底過程，得花一些時間，才會自低點反彈。但只要經濟良好，企業獲利持續成長，在 2019 年第一季與第二季之間，股市仍可能創新高點。上週，美國股市創下自 2011 年以來，表現最差的感恩節週。科技股下跌，油價走低，促使投資人退場。單單上週五，美國原油價格便重挫約 8%。週一，原油價格上漲，布倫特原油上漲 3.2% 至每桶 60.66 美元。紐約原油上漲 3.1% 至每桶 51.96 美元。零售股廣泛上漲，黑色星期五線上銷售達 62.2 億美元，創新高，較去年大幅上升 23.6%，帶來利多。本週稍後，聯準會 (Fed) 主席鮑爾將發表演說，為投資人所重視。鮑爾定於週三在紐約經濟俱樂部發表演說。股市近來遭遇賣壓，係因投資人擔憂央行的緊縮立場。預期 Fed 於 12 月將再度升息。明年，Fed 預期將再升息三次。本週政治面亦將為市場焦點，G20 高峰會將在阿根廷舉行，川普與習近平將會晤，商討二國之間的貿易爭議。此外，英國脫歐計畫獲得歐盟初步的支持。

桃園市榮服處日前舉行定期服務會議，會中頒獎表揚榮獲輔導會核定績優就業服務人員，肯定他們熱心為退除役官兵之就學、就業及職訓服務的努力；並針對月前發生弒母案之社會事件，結合桃園市政府社會安全網機制，邀請桃園市政府社會局陳高級社工師蒞臨講授「個案工作評估與處理」，強化該處服務體系人員面對個案之處理能力，以降低榮民榮眷之脆弱家庭，可能產生之不確定風險。陳高級社工師表示，今年二月行政院已核定桃園市社會安全網計畫，為此市政府調整各行政區家庭服務中心之定位與業務，並整合八個局處資源，以預防優先的觀念，及早辨識脆弱或危機家庭，並以風險類型或等級為分流，建構公私協力處理模式。未來將強化行政區內家服中心服務效能，精進提供多元家庭支持服務，並與榮服處保持橫向聯繫互通訊息，提昇危安防護能量。虞處長指出在多元社會發展下，家庭結構問題差異化日趨明顯，榮服處的服務網絡能與社會局建置之「社會安全網」密切互動聯繫，不但能達到預防重於處理的目的，又可滿足個案家庭需求。感謝桃園市政府的襄助，提升該處服務人員的訪談技巧與處遇能力，期望未來與地方政府業管單位的充分合作，減少脆弱家庭發生意外事故的遺憾。虞處長特別提醒第一線服務工作的輔導員、服務組長，近日氣候已入初冬，對高齡長者生、心理狀況應予以及時的關懷，服務人員也要多加注意自身的健康，才能為轄區眾多榮民榮眷提供更優質的服務。

【羅開新聞中心Minsey Weng綜合報導】就在美國選手Lexi Thompson（蕾克希•湯普森）贏得CME Group Tour Championship（LPGA巡迴錦標賽）後，2018年的LPGA球季正式劃下句點，泰國女將Ariya Jutanugarn（艾莉雅•茱塔努岡）成為全年最大贏家，包辦所有個人獎項，韓國選手高真榮（Jin Young Ko）則帶走一生只有一次機會的年度最佳新人。攸關新球季優先排序的八十強的種子名單方面，今年門檻為197,679美元，我國共有兩位選手入列，徐薇淩以630,924美元名列三十一，創下生涯新高紀錄，而錢珮芸的232,905美元位居七十五，略遜於去年的六十七名，明年繼續保有先發地位。現年二十二歲的茱塔努岡，搶卜U.S. Women’s Open（美國女子公開賽）、Kingsmill Championship presented by GEICO（金斯米爾錦標賽）和Aberdeen Standard Investments Ladies Scottish Open（蘇格蘭女公開賽），加上另有十四場前十紀錄，以2,743,949美元登上獎金后座，並一口氣帶走Vare Trophy（薇兒獎）平均最低桿獎、百萬美元的Race to the CME Globe（全球追逐戰）、年度最佳球員、Rolex Anika Major Award（阿妮卡大賽獎），以及今年首度運作的前十獎。另一位三勝選手是世界排名第二的朴城炫（Sung Hyun Park），分別奪得Volunteers of America LPGA Texas Classic（德州菁英賽）、KPMG Women's PGA Championship（女子PGA錦標賽）和Indy Women in Tech Championship Driven by Group 1001（印第安納女子錦標賽），不過其他比賽表現平平，累積獎金1,498,077美元，排名第三。韓裔澳洲選手李旻智（Minjee Lee）僅僅贏得LPGA Volvik Championship（沃維克錦標賽），不過三度屈居第二，以1,551,032美元名列第三。總計這個球季共有十四位選手突破百萬美元，再來是Brooke Henderson（布魯姬•韓德森）的1,473,247美元和畑岡奈紗（Nasa Hataoka）的1,454,261美元，而菜鳥選手高真榮以1,159,005美元名列第十。值得注意的是兩對姐妹花，今年先後完成姐妹同登LPGA冠軍榜的壯舉，先是艾莉雅的姐姐Moriya（莫莉雅）在HUGEL-JTBC LA Open（洛杉磯女子公開賽）贏得生涯首勝，而Jessica Korda（潔希卡•柯達）的妹妹Nelly（奈莉）在裙襬搖搖LPGA台灣錦標賽成功達陣。莫莉雅最後剛好突破百萬美元的大關，以1,003,169美元名列十四，奈莉靠著年終大賽的第二名，以1,055,046美元名列十三，並超越潔希卡的883,924美元。去年名列七十一的台灣選手徐薇淩，打出旅美生涯代表作，開季在Pure Silk Bahamas LPGA Classic（巴哈馬菁英賽）名列第二，接著在Kia Classic（起亞菁英賽）並列第七，另外U.S. Women's Open conducted by the USGA（美國女子公開賽）並列第五，可惜錯失裙襬搖搖LPGA台灣錦標賽前三回合的領先優勢，落居並列第六。第三年參加LPGA的錢珮芸，分別在LOTTE Championship presented by Hershey（樂天錦標賽）和Thornberry Creek LPGA Classic（松伯利溪菁英賽）打進前十，明年繼續保有種子權地位。其他三位旅美選手的表現並不理想，龔怡萍以64,203美元名列一百二十二，曾雅妮的45,137美元排名一百三十五，而李旻的18,751美元名列一百四十九。

工商時報【文╱李淑慧】第四次工業革命正在見證物理與數位世界之日益融合。從機器上採集資料創造附加價值的動力已經導致感測器和執行器的數量迅猛增加。其結果，機器與系統的聯網以及由此產生的連接數量正突飛猛進地不斷增加。未來，工廠車間內的每台機器以及所有元件皆需要進行大量資訊和資料的交換。在今（2018）年的「慕尼克國際電子展」上，浩亭HARTING為工業物聯網（IIoT）世界展示了其創新且具有針對性的連接解決方案。為了確保與即將到來的工業物聯網（IIoT）保持相容，並且滿足智慧感測器不斷增加的需求，基礎設施需要適應新的要求。設備正在變得越來越小，越來越智慧，與之相關的連接器也在與這一趨勢同步發展。浩亭在2016年以工業乙太網通信的新英雄（Captain ix）開啟了標準化新介面標準的進程。如今，已經上市的浩亭ix IndustrialR連接器能夠讓設備製造商所設計的設備尺寸縮小40％。為了高效率製造設備，最佳生產工藝必須要獲得聯網支持。所有介面均採用SMT/SMD組裝技術才能夠實現高效率的生產。為了進一步支援自動化生產，滾筒上也可提供印刷電路板插口，這樣器件插口就能夠以與吸取和組裝相容的方式收納。設備介面的後續處理也可針對性能進行設計。縮短裝配時間的同時簡化和改進操作是現代介面不可或缺的基石之一。由於之前採用的互鎖技術（如螺釘鎖定技術）不再適用於日益縮小的連接，PushPull鎖定技術在此占據了非常重要的意義。其結果，連接操作性正在變得越來越重要。浩亭PushPull技術能夠提高使用過程中的操作安全性和效率。為了讓設備電源元件在縮小的同時功能變得更為強悍，浩亭將在2019年春季推出通過為電源增加標準化K編碼強化功能的M12 Power系列。以630伏和16安培傳輸7.5千瓦功率的設備介面能夠為尺寸緊湊功能強大的驅動器提供足夠電力，成為7/8英寸解決方案未來的節省空間型替代方案，同時保持與小型化趨勢同步。

台灣的九合一選舉結束，而台股大盤今 (26) 日早盤勁揚，盤中加權股價指數最高達 9847.35 點，收盤漲幅收歛，收在 9765.3.6 點，站上 5 日及 10 日均線，在上檔賣壓力極大之下，市場買盤謹慎，成交值只有 883.09 億元，也低於 5 日及 10 日均量， K 線型態上呈現留長上影線的走勢。台股大盤今天的「慶祝行情」在權值股及蘋果供應鏈個股的反彈，盤中包括台積電 (2330-TW) 等權值股盤中的大漲，加上蘋果概念股可成 (2474-TW)、大立光 (3008-TW)、鴻海 (2317-TW) 的反彈，形成多方的上攻優勢，而被動元件族群在尾盤也有買盤進駐，包括華新科 (2492-TW)、國巨 (2327-TW) 都在尾盤拉高；終場大立光收漲 140 元或 4.23%，以 3450 元作收，而台積電也以 223 元作收，較前一交易日上漲 4.5 元或 2.06%。高雄資產概念股中石化 (1314-TW) 早盤一度攻上漲停，但以 12 元作收，全場爆發出達到 10 萬張成交大量，而高雄建商京城建設 (2424-TW) 也呈現量增上漲走勢，終場以 23.7 元作收，股價較前一交易日上揚 3.72%。證券分析師張陳浩指出，今天台股走勢中，不管觀光類股、資產類股、營建類股的走揚，顯現投資人對選後兩岸關係可能趨於緩和的想像；但這些必將會由後續的兩岸關係的數字來檢驗，包括來台旅遊、兩岸貿易等數據進行檢驗。而包括中石化、京城建設走勢都是未來高雄概念股的重要指標。張陳浩指出，今天集中市場大盤的成交量在 883.09 億元，市場投資人對於台股更加審慎面對，以今天的大盤成交值來看，也非攻擊量能，個股未來仍要看基本面的支撐。證券分析師黃漢成說，蘋果概念股可成、大立光、鴻海、可成在今天的反彈後，後續仍將面臨修正的壓力；雖然有台股今天的「慶祝行情」拉抬市場信心，但這樣的行情明天就可能漲不動。而台股上檔壓力極大，預估集中市場加權股價指數今將維持在 9400 點到 1 萬點的區間震盪，由個股的個別表現為主。

今天（24號）是投票日，咖啡連鎖店業者也選在今天推出優惠，要讓民眾投票時提振精神，包含了丹堤、伯朗、金礦咖啡，買咖啡都能享有優惠，讓民眾直呼是小確幸。店員：「我們現在返鄉投票，有優惠第二杯半價，只要秀出手機的活動，我們就可以幫你做優惠。」▼（圖／東森新聞）只要秀出圖示，咖啡外帶杯即可享有第二杯半價優惠，丹堤咖啡選在九合一投票日，24、 25日連2天推出優惠，就是希望民眾能在投票前，買杯熱熱咖啡，提振精神，或者在投完票後，來杯咖啡放鬆，而且也要鼓勵民眾，多多返鄉投票。民眾：「覺得還滿貼近我們的生活，大家可以共襄盛舉，很好，根本沒有宣傳，我有他們App我都不知道。」▼（圖／東森新聞）店內顧客都是早上投完票再來用餐，但是許多人都說，不知道有這項優惠，都已經點完餐才知道，覺得很可惜，另外其他咖啡店，也紛紛推出優惠。金礦咖啡也嗅到這股投票商機，推出外送飲品，只要買三杯，就送一杯，而伯朗則是到全台所有門市買咖啡，第二件六折，特定的門市，有買一送一的優惠。▼（圖／東森新聞）而這次投票日咖啡店祭優惠，最愛買一送一的星巴克，倒是沒跟風，但是即日起至到30號，推出耶誕驚喜時刻活動，只要點大杯飲料，就可以獲得驚喜優惠小白單，可能會有買一送一、第二杯半價、大杯美式咖啡買一送一，或者飲料免費升級成大杯的好康，讓民眾在投票日，也有小確幸。（封面圖／東森新聞）更多東森新聞報導今千萬母湯亂PO文！名人臉書「39字」拉票…噴飛50萬工讀生快出來！她驚見「150cm生物」萬人笑翻：不要裝了不爽投票等太久！莽男一次撕10張票 遭警方帶回

電機機械類上櫃公司再增添一新生力軍！由永豐金證券輔導的精湛光學科技，配合初次上櫃將辦理現金增資發行普通股4,500千股，並採競價拍賣及公開申購辦理，其中競拍申購期將自今（27）日起至29日止，競價拍底標27.83元，預計12月17日掛牌上櫃。精湛光學科技成立於1994年，資本額近3.23億元，營運橫跨光學影像篩選機及成型機兩領域，以自有品牌CCM行銷全球，主要產品是光學影像篩選機，篩選品項金屬扣件，擴及橡膠及塑膠等材料，結合高速螺絲成型機及壓力檢測設備，可線上監控，生產過程中防止不良；及自動化智慧產線整合。該公司客戶主要集中在汽機車產業供應鏈廠商，其次是機械、營建、3C等產業，目前也跨及航太產業。終端應用產品客戶涵蓋德國賓士、寶馬、奧迪、日本豐田等汽車廠，以及美國波音及法國空中巴士兩大飛機製造廠，3C產業客戶以美國蘋果及韓國三星兩智慧型手機，家具業客戶以瑞典IKEA家具為主。外銷以美國及德國為主力市場。精湛2014年投入成型機事業部，近4年投入5億元從事成型機等產品研發，今年在柳營設廠生產成型機，未來成為精湛未來營運動能之一。精湛2015年營收近7.21億元、稅後淨利1.31億元，EPS為4.79元。2016年營收8.46億元，稅後淨利0.91億餘元，EPS為2.83元，2017年營收7.82億元，稅後淨利1億餘元，EPS為3.11億元，2018年上半年3.89億元，稅後淨利0.28億元，EPS為0.87元。董事長吳俊男指出，公司規劃明年篩選機要在大陸發包生產，大陸篩選機年需求2,000台，精湛3百多台，市佔率13％，明年要倍增至650～700台，目前中美貿易戰促使大陸千家企業前往越南獵地設廠，也會促使歐美汽車螺絲業者移回歐美生產，精湛預估明年歐美市場會比今年成長15％～20％。

影片來源：噓！星聞賈靜雯、修杰楷25日晚於峇里島舉行浪漫婚禮，搭配海島星空浪漫氛圍，賈修婚禮不但喜帖、喜餅以「月亮繁星」為設計概念，婚禮布置也以LED燈裝飾為浩瀚星宇，綴上新人名字「Kai & Alyssa」，完全走低調奢華、浪漫優雅路線。賈修婚禮遲了三年，終於在峇里島舉辦，隨著特地到巴黎拍攝的婚紗照曝光，喜帖、喜餅也陸續曝光，接著浪漫婚禮神展開，之前外傳婚禮有珠寶、中國節目、飯店等贊助，經紀人再三強調沒有贊助，省掉過去藝人辦海島婚的迎賓、迎親、拜別父母等繁文縟節，只舉行簡單溫馨的婚禮。隨著婚禮展開，觀禮親友賓客陸續抵達，外傳蕭敬騰是婚禮歌手，但據說他前兩天出席上海活動，又飛新加坡演唱，一早就到機場趕赴峇里島，連走路都有點輕飄飄，看似精神狀況很累，仍為好友祝福趕到，十分有情有義，而坤達、柯佳嬿從馬爾地夫來到峇里島，心情仍在度蜜月，賈靜雯的家人衛斯理、朱芯儀等，好友曾國城、歐漢聲、小鬼黃鴻升等都到場祝福。➤➤➤賈靜雯、修杰楷大婚 蕭敬騰這句話超感人影片來源：YouTube婚禮開始，由聶雲主持，賈靜雯披上典雅白紗，修杰楷抱著咘咘，舉行簡單交換戒指儀式，現場百名至親好友觀禮，場面溫馨，見爸爸媽媽感性交換戒指，連咘咘都忍不住感動哭哭，賈靜雯3個女兒剛好當花童，拍照時，她抱著做鬼臉搞怪的Bo妞、修杰楷抱咘咘，梧桐妹站中間，一家笑得超開心，幸福滿溢。賈靜雯在典禮上感性說：「今天站在這裡就是一件不容易的事。」修杰楷則牽著她的手，深情說：「我們常說要一起創造我們兩個的回憶，不是孩子的，今天就是我們故事裡最美好的章節，謝謝妳願意相信我，讓我成為妳的丈夫，謝謝妳願意相信我，成為孩子的父親，謝謝妳願意相信我，成為我的妻子，謝謝妳願意等了三年，讓我們今天站在這裡，接下來每一天，我會握著妳的手永不放開，我愛你。」